Saturday, April 11, 2020

Jashin-chan Dropkick!! Dash


Lần đầu tiên serrie mà tớ chọn từ mùa 1 có mùa 2 \m/

Vẫn là những màn parody (hơi gượng ép) và Ryona bất hủ nối tiếp từ mùa 1. Phim vừa ùa ra 1 nháy 12 tập nên tớ không thể dịch xong trong 1 2 tuần được (đang trong đợt đua deadline bận vờ lờ, cả ngày chỉ được thở 1, 2 tiếng 😭) nên là tớ sẽ đăng mỗi tuần 1 tập (còn bao giờ bị lockdown thì chắc là nhiều hơn)

 Solo: Rảnh


Sunday, April 5, 2020

Kakushigoto


Nếu ai đã biết đến Sayonara Zetsubou Sensei, thì sẽ thấy ngay cảm giác quen thuộc với phong cách của Kumeta-sensei, cùng với giọng nói không lẫn đi đâu được của Kamiya Hiroshi. Cùng mong đợi ở series mới này những khoảnh khắc châm biếm quen thuộc, mà không quên tình cảm gia đình sâu sắc.

Dịch: UmakU
Biên tập: Rảnh

Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta


Bình thường thì tớ không thích thể loại chuyển sinh, nhìn tên mà thấy chữ chuyển sinh là tự động bỏ qua. Bộ này thiết kế nhân vật bắt mắt nên là xem qua PV thấy cốt truyện cũng vui vui.
Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta (Chuyển sinh thành Tiểu Thư vai ác chắc chắn sẽ toi đời trong trò chơi cho thiếu nữ) kể về 1 em gái (CV: Uchida Maaya )vừa chết xong, lại chuyển sinh thành nhân vật trong game cũng sẽ toi đời nếu không làm gì hết.
Chọn bộ này quả đúng là liều khi vừa thể loại chuyển sinh, vừa tình yêu thiếu nữ thế này, trước giờ chưa từng để ý tới chứ đừng nói đến dịch. Mong là nó sẽ đúng với những gì mình tưởng tượng
PS: Trên page nếu cuộn xuống dười 1 tí sẽ được nghe khả năng ca hát của chị Uchida này, và giờ sẽ được chiêm ngưỡng tài lồng tiếng của chị khi cân 1 lúc 6 nhân vật với 6 giọng + tính cách khác nhau.

Solo: DD
Drive


Sunday, October 13, 2019

Granblue Fantasy The Animation (Season 2)



Tên gọi khác: Grindblue Farmtasy / KMR vạn tuế / What makes the crystal blue



Tiếp nối từ mùa 1 do A1 sản suất, mùa 2 với sự thay cha đổi mẹ dưới sự nhúng tay từ phía Cygame đã chuyển giao cho Mappa. Liệu chất lượng từ Shingeki no Bahamut có còn được giữ trọn vẹn?

Han Solo: Rảnh


Monday, July 8, 2019

Karakai jouzu no Takagi-san 2


Takagi trở lại với một bộ phim ấm lòng cho buổi tối thứ 2 đau khổ sau khi đi làm. Sáng xem tawawa ngắm vếu, tối ăn đường thì còn gì bằng.
Giống SS 1, ep 1 này kết tập với 1 cảnh cực kì ngọt đủ làm nhũn hết cả người.
PS: Các bài ED hầu hết sẽ do Takahashi Rie cover và mùa trước có tầm 4 5 bài như vậy.

Tay to solo: Nách

Friday, April 12, 2019

Sewayaki Kitsune no Senko-san



Rảnh rỗi thì làm gì? Chìm đắm vào male fantasy thôi chứ còn gì nữa 

Dạo này Dogakobo làm toàn những bộ hợp gu (lại còn là hàng của Rimukoro, tớ biết từ khi tiên sinh còn chăm vẽ doujin cho KanColle 😚) thì tội gì mà không dịch cho đỡ quên tiếng mẹ đẻ ( 😞 )

Han Solo: Rảnh

Saturday, February 16, 2019

Thunderbolt Fantasy Season 2


Khác với SS 1 là anh main phải còng lưng đi gánh rồi bị phản bội các kiểu mệt vcl. Ở SS 2 sẽ đơn giản là 3 anh trai đẹp hợp tác cứu thế giới mà không phải lo nghĩ linh tinh.

Cân team: Nách

[Củ Cải - Sida Team] Uchi no Maid ga Uzasugiru!



Tóm tắt nội dung: 
Dogakobo sẽ cứu Yuri anime như thế nào? Củ Cải và Sida sẽ phá hủy nền phan sắp việt như thế nào?
Biên dịch và biên tập: 50% Rảnh(Củ Cải) 50% Tony(Sida)
Typesetting: Tony(Sida)